马丁路德金演讲英文对照
1、.翻译：现在，我今天对我的朋友说，即使我们面对今天与明天的困难，我仍然有一个梦想。这是一个深植於美国梦的梦想。
2、翻译：这个世界上，没有人能够使你倒下，如果你自己的信念还站立着的话。
3、启福约瑟夫·投降演讲：1877年，我们之所以加入此演讲，是因为约瑟夫酋长的投降有些原始和谦卑。结合脆弱性和自豪感，这是一次不寻常的演讲，值得关注。
4、翻译：倘若人民之中有一部分被压榨受欺凌、被迫犯罪或站在社会的对立面，我们就不能拥有一个有序健康的国家。
5、五、amanwhostandsfornothingwillfallforanything
6、温斯顿·丘吉尔我们将在海滩上战斗1940，丘吉尔是伟大演讲的象征。丘吉尔（Churchill）一生都在挣扎中挣扎，使他难以发音“s”。然而，通过发音和排练，他成为了历史上最著名的演说家之一。
7、翻译：一个没有立场的人总是相信任何事
8、EmmelinePankhurst自由或死亡1913年，传统上沉默，女人往往被排除在言论之外。然而，随着女权主义的到来，一切都改变了。在争取选票的斗争中，潘克赫斯特（Pankhurst）和她的抗议者被迫寻找声音。
9、翻译：对一个人的终极衡量，不在于他所曾拥有的片刻安逸，而在于他处于挑战与争议的时代。
10、六、Hatredparalyzeslife;lovereleasesit.Hatredconfuseslife;loveharmonizesit.Hatreddarkenslife;loveilluminatesit.
11、八、Ihaveadreamthatonedaythisnationwillriseupandliveoutthetruemeaningofitscreed:--"Weholdthesetruthstobeself-evident,thatallmenarecreatedequal."
12、翻译：在最后，我们会记得的不是敌人的话语，而是朋友们的沉默。
13、1939年乔治六世国王广播电台演讲
14、马丁·路德·金《我有一个梦想》，1963年，我们不能不发表一篇关于演讲的文章。马丁·路德·金（MartinLutherKing）令人难以置信的著名和标志性，改变了演讲的性质。
15、你好，很高兴回答问题。
16、翻译：我提出：一个违反良心告诉他那是不公正法律的人，并且他愿意接受牢狱的刑罚，以唤起社会的良心认识到那是不正义的，实际上他表现了对法律的最高敬意。
17、九、It'snotthatIliketoemphasizetherightsofblackpeople，butit'snecessary。
18、翻译：不是我很喜欢多次强调黑人的权利，而是很有必要，我才这么做。
19、翻译：我有一个梦：有一天这个国家将会兴起，并且活出它的信念的真正意义——「我们把这些真理当作是自明的，所有的人生而平等！」
20、十、Inthisworld，noonecanmakeyoufall，ifyourownbeliefsarestillstanding。
21、约翰·肯尼迪（JohnF.Kennedy）登月的决定1961年，美好的时刻需要精彩的演讲。在这场伟大的科学技术盛会上，肯尼迪言辞的朴素保留了超越人类能力的惊奇感。
22、一、Ifthereisapartofthepeoplewhoareoppressed，forcedtocommitcrimesorstandontheoppositesideofthesociety，wecannothaveanorderlyandhealthystate。
23、莎士比亚的《暴风雨行动3》场景2c.1610年，当然，任何出色的演讲清单都将不完整，而无需提及修辞学大师巴德本人。如果您赶上伦敦奥运会开幕式，您会注意到肯尼思·布拉纳（KennethBranagh）发表了《暴风雨》中卡利班的讲话。
24、二、Intheend,wewillremembernotthewordsofourenemies,butthesilenceofourfriends.
25、三、Isubmitthatanindividualwhobreaksalawthatconsciencetellshimisunjust,andwhowillinglyacceptsthepenaltyofimprisonmentinordertoarousetheconscienceofthecommunityoveritsinjustice,isinrealityexpressingthehighestrespectforthelaw.
26、伊丽莎白一世对部队的演说：1588年，“处女女王”伊丽莎白一世在英国历史上的关键时刻发表了这一讲话。在特殊情况下，这是一次非凡的演说：由妇女提出，涉及性别，主权和国籍问题。
27、由于有了电影《国王的演讲》（2010），该演讲才得以重生。虽然乔治六世永远不会成为世界上有天赋的演说家之一，但他的演讲肯定会被人们铭记。
28、莎士比亚亨利五世法案3场景1，1598年，修辞学最主要的功能之一就是将恐惧的人变成嗜血的士兵。“只要再违反一次”就是这样的演讲。这是诗歌是修辞学不可分割的要素的一个完美例子。
29、翻译：仇恨瘫痪生命，爱却能释放生命。仇恨混浊生命，爱却能圆融生命。仇恨使生命黑暗，爱却能照亮生命。
30、七、Now,Isaytoyoutodaymyfriends,eventhoughwefacethedifficultiesoftodayandtomorrow,Istillhaveadream.ItisadreamdeeplyrootedintheAmericandream
马丁路德金演讲英文对照
31、四、Theultimatemeasureofamanisnotwherehestandsinmomentsofcomfortandconvenience,butwherehestandsattimesofchallengeandcontroversy.
32、威廉·里昂·菲尔普斯（WilliamLyonPhelps）1933年的《书的乐趣》，在纳粹开始有系统地销毁与纳粹理想不符的书籍之前一年，就已阅读了这篇演讲。作为EnglishTrackers书籍的主要倡导者，我们自然倾向于喜欢有关其重要性的演讲。