1、敬亭山:在今安徽宣城市北。
2、《到家题壁·三年窃禄滞燕关》清•施闰章
3、群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
4、众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
5、敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。
6、译文及注释
7、相看两不厌,只有敬亭山!
8、闲:形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
9、相看两不厌,只有敬亭山。(只有一作:唯有)
10、两不厌:指诗人和敬亭山而言。
11、独去闲:独去,独自去。
12、厌:满足。
13、唐代诗人李白有一首叫《独坐敬亭山》,不叫《望敬亭山》。全诗为:
14、你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
15、孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。
16、相看两不厌,只有敬亭山。
17、独坐敬亭山唐李白
18、答:众鸟高飞尽,孤云独去闲。
19、译:群鸟都远走高飞了,天空中只剩一丝云朵独自漂游!
20、与我两相对看,互不嫌弃的,只有眼前的敬亭山了。
21、出自唐代李白的《独坐敬亭山》众鸟高飞尽,孤云独去闲。
22、尽:没有了。
23、众鸟高飞尽,孤云独去闲。
24、这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇,但更是自己的坚定,在大自然中寻求安慰和寄托。
25、山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。
26、《独坐敬亭山》唐•李白
27、原文 独坐敬亭山李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。 相看两不厌,唯有敬亭山。 2、注释 (1)敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。” (2)尽:没有了。 (3)孤云:陶渊明《咏贫士》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” (4)独去闲:独去,独自去。闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。 (5)厌:满足。 3、译文 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。 4、创作背景 敬亭山在宣州(治所在今安徽宣城),宣州是六朝以来江南名郡,大诗人如谢灵运、谢朓等曾在这里做过太守。李白一生一共七次游览宣城,这首五绝作于753年(天宝十二载)秋游宣州时,是李白被迫离开长安后,经过了长达十年的漫游,来到宣城时所写。长期飘泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添了孤寂之感,然而傲岸倔强的性格仍一如既往。这期间,他写了大量的借游仙、饮酒的方式排遣苦闷的诗,也写了许多寄情山水、倾诉内心情感的诗。