1.私たちはただの演奏者で、すべては音楽で表現されています。
2.这次轮到你了，让我们见证，最美丽的谎言诞生的时刻。
3.用心去听的话便能感受得到渐渐涌出的伤感，安逸的睡息萦绕耳畔，宛如小猫一般，我的心中有你停驻，你在那里----有马公生
4.宫园薰：果然，遇到你真是太好了！
5.薰：那样的演奏者肯定很多的啦，“谁要弹啊”“你行你弹啊”这样的，但他们还是会再次重拾乐谱，面对它，这样一来，最美丽的谎言就诞生了。
6.耳边残留的剪刀的声音，有点硬的'头发，不过是转瞬即逝的风景，如果那段时间对公生而言，是最为弥足珍贵的日子的话，我会很高兴的。
7.薰：一位有名的小提琴家曾说过“音乐能跨越语言”，通过音乐的交流互相明白、互相理解，就像是灵魂相系，心灵相叠一般，那是通过乐器产生的对话，是和声中诞生的奇迹，那一瞬间，音乐跨越了语言。
8.车轮的金属音，不规则的足音，舌尖上面残留的淡淡红茶苦涩。平凡而无谓的对话，随处可见的风景。即使如此，却还是记得那么明晰。这一定，一定，是身处夏夜的错。
9.如果恨我，就请拍拍我的肩，我会走掉，永远无法回头
10.我可是痛苦了好久，你也尝尝痛苦的滋味吧。痛苦着痛苦着，满脑子只能想我的事
11.黑猫：“状况如何？”
12.我很蠢，所以一点也不了解自己，想装作一无所知地一直呆在他身边，想着能一直这样就可以了。
13.しかし、なぜ星がこんなに輝いているのか。髪の尾から音楽室の匂いがして、少し急な呼吸音が聞こえて、涙に濡れた肩が暖かい。私、彼のそばにいます。このまま時間が止まればいいのに。
14.薰：或许前路永夜，即便如此我也要前进。因为星光即使微弱也会为我照亮前途。
15.この先は暗い夜道だけかもしれないそれでも信じて进むんだ
16.君と出会った春が来る
17.在你的人生中只要尽你所能地真挚的去演奏就好了
18.公生:我不能和你殉情
19.再见了，我的海市蜃楼。至今为止，谢谢你了。
20.公生：你说过的话，一句一句，如同星光般洒落。独自仰望的夜空，会惧怕被深不见底的夜吸进去；和阿渡一起仰望的星空变幻不定；和小椿一起仰望的星空，光辉灿烂却隐隐透着不安；和你一同仰望的星空是怎样的呢？
21.比起直接灌进耳中的声音，存于自己心中的想象，从自己内心深处涌现的声音，在不知不觉之中没准便更加优先于听觉了。内心的声音，心像风景，愿景封入了思绪的声音。感知到他们的瞬间一次也没有过吗？大概是，附带的赠品而已。
22.正因为有了音乐，才有了相遇的瞬间，有了相会的感动，有了相逢的人们，有了邂逅的思念。
23.挑战和创造都是很痛苦的，但是很充实。
24.仅仅是和你一同仰望天空，平日司空见惯的风景也会变得与众不同，你的一举一动决定我所有的悲欢喜忧，让我的心随之奏响音乐，这应该就是恋爱了吧。
25.とった、のがわったの。るものくもの…じるもの。のがカラフルにきめたの。が、きだしたの。
26.亮太：因为心中充满爱，所以你猜散发着光芒。这种感情大概就是憧憬吧。
27.高柳：竞争对手是一种特别的存在，对于青春期的男孩子而言更是如此，比起他人的教导，你的存在能让他获得上万倍的成长。
28.是你的错，这一切全都是你的错。我像这样苟延残喘地挣扎着，执着于活下去也好，全都是你的错，是你让我对和你共同度过的时间产生了留恋。
29.每当心情郁闷的时候，用手托腮就好，手臂会因为帮上忙而开心的。
30.肌肤冰凉，寂静而干燥的空气，洗过的床单让气氛变得格外柔和，那个残忍的男子，说要让我再做一次美梦。----宫园薰
31.前所未闻，状况不断。但是，在场的所有人永远都不会忘记我们，我不会忘记的，至死也不会忘记。谢谢你，多亏了你，正因为有你的伴奏，因为你为我弹奏了钢琴才有了这一切。谢谢你，有马公生君！----宫园薰
32.有粉笔的气味，各处布满参差裂痕的玻璃窗，远处传来的运动部的声音，夕阳投出的片片樱瓣倩影，静谧安逸的睡息，风景开始变迁。
33.超级巨星是离不开挫折的，正因为逆境才知道，他的那是否是真本事，因为啊，星星在夜空里可是如此闪耀的呢
34.你说过的话，一句一句，如同星光般洒落，独自仰望的夜空，会惧怕被深不见底的夜吸进去，和啊渡一起仰望的星空变幻不定，和小椿一起仰望的星空，光辉灿烂却隐隐透着不安。和你一同仰望的星空，是怎样的呢？
35.君だよ君なんだよ
36.只要我心怀强烈的意愿，音乐就一定会回应我，钢琴一定会给我震撼
37.我能坐在这里…都是多亏了大家的陪伴，和我人生息息相关的人，让我人生变得丰富多彩的人，我得回应他们。「我们是演奏家啊。」相座，如你所言，「就算悲伤难抑，满身伤痕，跌入谷底，但是不可以放弃演奏。」我能做到吗？
38.我们的心是相连的，如同断断续续连接在一起的音符一般。我们共享着一切，通过音乐，和那些熟悉的人们，抑或是陌生的人们，甚至是世界中的任意一人共享着...
39.武士：英雄不会屈服，英雄不会被打倒。
40.散文你是我最美的人间四月天
41.你不经意的一个微笑或许成了另一个人的世界。
42.真是让人无可奈何的人啊不管看到什么都会想到你
43.夜晚吃的卡纳雷微微有些苦味，却有种温柔的味道
44.你还真是自我中心，明明该道谢的那个人是我才对。----公生
45.大家都很害怕，站在舞台上都很害怕。可能迎来的是失败，也许会被全盘否定。即便如此，也要咬紧牙关登上舞台。
46.——あなたは、自由です。
47.私はピアノが嫌いになったが、それでもあきらめたくない。それ以外に、私はもう何も持っていないからに違いない。ピアノがなければ、私はただの空殻にすぎず、聞き苦しい余韻を残しているだけだ。
48.如果我能做到的话，我会不惜一切的。如果是为了喜欢的女孩子的话，就算让我喝泥水也行，我会咕咚咕咚喝下去。