我要投稿 投诉建议

定语从句长句例句带翻译【优选31句】

时间:2022-11-21 17:51:30

1、限制性定语从句,就是会对句子的意思产生非常强烈的影响,把它去掉以后就产生了巨大的变化。不能省略,如果省略整个句子意思不完整。

2、农村出现了前所未有的繁荣。(which/that在从句中作主语)

3、它们所代替的先行词是事物的名词或代词,在从句中可作主语、宾语等,例如:

4、Sheisthegirlwhowonthefirstprizeinthewritingcompetition.(who引导的限制性定语从句修饰表示人的名词girl)

5、DoyourememberthegirlwhotaughtusEnglish?你还记得教我们英语的那个女孩吗?

6、非限定性定语从句:可以省略,如果省略整个句子意思仍然完整。

7、任何人都有不得不屈服的时候。

8、Youaretheonlyonewhoseadvicehemightlistento.你是唯一可能使他听从劝告的人。

9、我们沿着村里的大街向前走去,村民们正在那里赶集。

10、他就是想见你的人吗?(who/that在从句中作主语)

11、Wewalkeddownthevillagestreet,wheretheywerehavingmarketday.(非限定性定句从句)

12、Wolvesarehighlysocialanimalswhosesuccessdependsuponcooperation.狼是高度群体化的动物,它们的成功依赖于合作。

13、)who,whom,that这些词代替的先行词是人的名词或代词,在从句中所起作用如下:Ishethemanwho/thatwantstoseeyou?

14、whose可引导定语从句。举例如下:

15、Thisistheplacewhereheusedtolive.这就是他过去居住的地方。

16、一般而言,如果定语从句比较长,多于8个单词,翻译过程可以考虑单独成句,将从属连词的含义翻译出来即可(其原理为汉语多短句,不习惯长句,结构相对比较松散)

17、关系副词when,where,why的含义相当于"介词+which"结构,因此常常和"介词+which"结构交替使用.Thereareoccasionswhen(onwhich)onemustyield.

18、Clockisakindofinstrumentwhichcantellpeopletime.钟是一种能够告诉人们时间的仪器。

19、)Whose用来指人或物,(只用作定语,若指物,它还可以同ofwhich互换),例如:Theyrushedovertohelpthemanwhosecarhadbrokendown.那人车坏了,大家都跑过去帮忙。

20、that可以用于表示时间、地点、方式、理由的名词后取代when,where,why和"介词+which"引导的定语从句,在非正式文体中that常被省略(正式文体中不可省略),例如:Hisfatherdiedtheyear(that/when/inwhich)hewasborn.

21、限制性定语从句因与先行词关系密切,所以不可以用逗号将其与主句隔开;而非限制性定语从句与先行词关系不十分密切,所以可用逗号将其与主句隔开。

22、限定性定语大都用先导词that引导。而非定性定词则用which引导。

23、Wewillneverforgetthepeoplewhohelpedusrebuildourhometownaftertheearthquake.(who引导的非限制性定语从句修饰表示人的名词people)

24、Whosedogisit?Whosepantsarethey?Whosebikeisit?

25、在定语从句中,先行词是地点,常用where,Thisistheschoolwheremybrotherstudiedtwoyearsago.先行词是时间,常用when引导定语从句,如:I‘llneverforgetthosedayswhenwespentoursummerholidayonthefarmlasttime.定语从句中没有关系词while。

26、)which,that

27、)that代替关系副词

28、OneoftheBritons,whoseidentityhasnotbeenrevealed,wastakentohospital.其中一位英国人被送往医院。他的身份还没有透露。

29、)when,where,why

30、Aprosperitywhich/thathasneverbeenseenbeforeappearsinthecountryside.

31、他父亲在他出生那年逝世了。