1、如：Whyisyournosebleeding是why放最前面。
2、疑问句为倒装形式。
3、英语的基本语序为SVO，且基本上不能任意变换语序，除了在少数诗词以外；另一方面，有时英语会使用OSV的语序，就是倒装句，汉语则没有倒装句
4、扩展资料
5、例：NeverhaveIbeenlateforschoolthisterm.这学期我上学从未迟到。
6、汉语中的定语通常放在所修饰词的前面，而英语中长句子则是放在后面；英语中分主句和从句，从句放在后面的比较多，翻译时需倒过来翻译，句子才会合理通顺。
7、英语的“疑问句”，要把助动词（be动词、have/has/had,do/does/did,will,would,should...）移到主语前，形成“疑问语序”。
8、“thereb”结构，在这一结构里，there是引导词，主语在be后。
9、你长大后就能明白这些了。
10、一、倒装句的意义
11、适应一定的语法结构的需要，主要是指疑问句句型结构的需要。
12、例：Thereisaboxonthetable.桌子上有个盒子。
13、规律也就是一般what，why，还有就是where表达疑问的时候呢，它们放在前面的
14、英语跟汉语不是属于一个语言体系，不同的文化所形成的语言是有差异的，英语有些句子是倒装句，必须倒过来翻译。
15、使用习惯不同
16、英语的“陈述句”，语序是主语在前，谓语在后，这一点是与汉语一致的。
17、例：NeverhaveIbeenlateforschoolthisterm.
18、中国解放军是在1927年组建的么？
19、因为中文和英文都有语法,并且两者之间是不同的.尤其是英语疑问句
20、英语翻译过来跟中文不同、英语翻译有些要倒过来原因在于：语法语序的不同、使用习惯不同。
21、语法语序的不同
22、以only所修饰的副词、介词短语或状语从句的句子
23、例：Theregoesthebell.铃响了。
24、只有1918年战争结束，他才能开心地重归工作。
25、英语句子和中文句子，它的语法结构不一样，中文是按照主谓宾把你放在前面，但是对于英语句子的话，它有语法结构，一般是why，what，where放在最前面的。
26、这学期我上学从未迟到。
27、英语的“存在句”：Therebe...句型，是独有的句式，可以把Therebe这两个词合在一起当作是句子的谓语，其后的名词（短语）才是主语，即“存在”的主体。
28、这个问题，要分情况来讨论：
29、为了强调某一部分，而把这部分放到句首，构成倒装。
30、here、there等副词开头的句子(部分)
31、英语中的状语如果是包含no,little,hardly,only等有强调意味的副词短语放在句首时，句子的谓语常常也要把助动词放在主语之前，形成“倒装句”，这是特殊情况。
32、例：Isshesingingintheclassroom?她是不是正在教室里唱歌？
33、例：WasthePeople'sLiberationArmyfoundedin1927?
34、例：Isshesingingintheclassroom?
35、二、倒装的使用情况
36、例：Onlywhenthewarwasoverin1918washeabletogethappilybacktowork.
37、她是不是正在教室里唱歌？
38、英语的定语，假如不是单个的形容词，而是介词词组或定语从句（只要是由2个或以上的单词组成的“……的”），通常是放在被修饰词的后面的。这种”后置定语“是英语的特殊点，也是阅读和翻译时需要特别注意的地方。
39、例：Youwillunderstandtheseproblemswhenyougrowup.
40、It作“形式主语”，替代不定式"to+verb"或that引导的从句时，真正的主语是放在谓语后的，只是因为它们太长，显得累赘，所以用it来替代它们放在句首。
41、英语的状语（时间、地点、方式、目的、原因……）经常是放在句末的，因为状语是次要成分之一。
42、总结，英语通常是把主要的核心成分先说，次要成分置后（如：定语、状语）。
43、例：Thisisthebookyouneed.这是你需要的书。
44、甚至上述第5种情形下的状语，也可理解成是一种“强调”，所以才放到句首。"重要的事先说“——这就是英语的习惯！