1、张三三→ZhangSansan
2、中国人的英文名是随便取的，但是也是有一定的规则的，姓一般不变，有些汉姓有约定俗成的拼写，如张（Chang）王（Wong）李（Lee）等，如果没有或者不知道，使用汉语拼音作为拼写即可，英文名放在姓前，如TomLee汤姆李，DavidWong戴维王等等。取英文名时注意避免取一些带有特定起源的名字。如“汉斯”一般是德裔人。同时注意名字的男女分别、不要把英文姓氏误为名等等。
3、张西奥→ZhangXi'ao
4、名在前，姓在后，不过他们的名字一般有三个部分，givenname（名）,middlename（中间名）,familyname(姓），一般的称呼别人时中间名省掉。
5、美国人的姓名是以名•名•姓为序排列组成的。第一名又称教名，是受法律承认的正式名字。中间名通常用缩写表示，由钟爱孩子的父母或其亲戚所取，他们甚至把自己的名字直接取给孩子。中间名代表本人同亲属之间的关系，外人一般不称呼中间名，也不得究其详，甚至法院也不承认中间名是法定姓名的一部分。姓氏是由家族世代相传的。美国法律规定，妇女婚后要使用丈夫的姓，即使离婚，也应予保留，非经法律判决，不可恢复未婚时的姓。
6、我们中国人称呼外国人时大部分称呼的是姓，比如，乔治.布朗，我们一般叫他布朗，不过也有称呼名的，比如科比.布莱恩特，我们习惯称呼其为科比。说来说去这都是个习惯而已，而名字就是个代号。
7、Smith——铁匠
8、姓名通常包含了一些含义，举例如下:
9、中国人要英文名字时英文在前汉名在后
10、西方姓氏比较多，单个规模一般相对不大，家族观念比较强，有较强的家族荣耀感，直接称呼其姓氏，是对其家族的尊重。
11、美国人名字在前姓氏在后。
12、在西方一些名门世家，还有沿用父名或父辈的名，然后缀一“小”字(Junior)的习惯，但在翻译时，要把“小”放在前面，如JohnWilson，Jr，译为小约翰·威尔逊。至于现今美国当选总统，原得州州长布什，人们也称为小布什是因为人们对他的尊称，以区别当过总统的父亲老布什。此外还有在名后加罗马数字的，以此表示与父辈的区别，如GeorgeBrownIII，译为乔治·布朗第三。
13、随着中国的经济和文化地位的提高，中国人的姓名改为英语以后不再是名在前姓在后，而是按照我们中国人自己的传统习惯姓在前名在后，例如:
14、西方姓氏多，人名少，叫来叫去就那么些个。所以说，在西方，喊姓氏的重复率并不比喊人名的重复率高。
15、部分英文名来自于他们的职业，比如说:
16、英文名多起源于希腊罗马文化，用古代的名人或者文学名著当中的人民作为教民利用山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木的名称作为教名，用技术相关的构词制造新的教民，用母亲的娘家姓氏作为中间的名。
17、King——金（国王）
18、ThomasEdison（托马斯——名字，爱迪生——姓。）
19、张三→ZhangSan
20、与汉语民族“名多姓少”相反，英语民族是“名少姓多”。据专家估算，整个英语民族的姓氏多达150万个。中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出：常见的英语姓氏有3000个左右，数量上居前十位依次为史密斯（Smith）、琼斯（Jones）、威廉姆斯（Williams）、布朗（Brown）、戴维斯（Davis）、约翰逊（Johnson）、安德森（Anderson）、泰勒（Taylor）、托马斯（Thomas）和埃文斯（Evans）；其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示，这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序
21、姓名中出现拼音起义的，需要在中间用隔音符号分开,又如:
22、一些基督教徒，有请神父给孩子起教名的习惯，而且教名要排在自己起的名之前，如EdwardAdamSmith，其中的Edward是教名，Adam是本人的名，而Smith则是继承来的姓了。
23、世界上从文化上划分，主要分为东西两种。这两种文化之间，有些不少显著的差异。上面的姓名就是其中之一。还有比如西方国家婚后女方多要随夫姓。像我国就没有这个习惯。
24、叫前面的
25、名字叫前面
26、如JohnWilson(约翰·维尔逊)，“John（约翰）”是名，“Wilson（威尔逊）”是姓。
27、中国人名翻译成英文名字，一般是“名在前姓在后”，因为英语姓名的一般结构为：教名-自取名-姓。如WilliamJeffersonClinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如GeorgeBush。
28、Baker——贝克（面包师）
29、美国属于英语系国家，名字前姓在后。跟我们中国正好相反。
30、GeorgeBush（George——名字，Bush——姓。）
31、美国人是名在前姓在后。
32、有机会接触各种不同的文化，多了解这个世界的多元化，也挺有趣的。
33、英语姓名的正确格式:通常是姓（Lastname/Givenname）在后，名（Firstname）在前，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，例如:
34、中国人名字的英文写法就是汉语拼音:姓在前名在后，姓和名分开写。
35、多个字的名字，只需要把名字的第1个字的首字母以及姓氏，第1个字的首字母大写，姓和名分开,例如:
36、BBC上的新闻，在提到中国人名时都是“姓在前名在后”，是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后，所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。
37、李宇春（Firstname——宇春，lastname——李）
38、美国人名字是名字前面姓在后面。叫后面的姓氏。
39、自取名+姓。如WilliamJaffersonClinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如GeorgeBush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如BillClinton。上述中间名又称个人名。