1、XiaomingLi
2、“李晓明”这个名字有两种写法：
3、综上举个例子：
4、中文名字翻译英文名字格式：
5、很长一段时间里，“Canton”就是西方人所认为的“世界贸易中心”的代名词。
6、（意：中国南部某城市名）《英华大词典》（商务印书馆1984.6）：Canton：广州。广交会译作“CantonFair”，广州的广州大厦译作“HotelCanton”，广州塔译作“CantonTower”，广州白云机场的IATA代码为“CAN”。
7、大陆采用的是拼音法，就是直接使用汉语拼音来作为中文的英语翻译单词，在这种标音法中，单词的发音方式是汉语拼音而不是英文。
8、《TheOxfordEnglishDictionary》（牛津英语词典）里，Canton是这样解释的：sb.ThenameofthecityinsouthernChina。
9、这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后
10、这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白
11、同样对于陈这个姓氏来说，CHEN是大陆的拼音法，而CHAN则是根据粤语发音写下的以英文方式发音拼读的单词。
12、Cantonese即广州话（粤语）或广州人（亦可泛指广府人），亦有广式风格意思。
13、例如：RickZhang
14、广州的外文名有:Guangzhou，Canton，Kwangchow。
15、根据读音不同翻译的。在对外翻译英语时，中文名称有两种翻译方法，
16、例如：张文洁ZhangWenjie
17、董，Tung戴，Tai，Tye宾，Pun，Bun董戴宾TungTaiPunTungTai-punTungTyeBunTungTye-bun供参
18、广州（简称穗；别称羊城、花城）是广东省省会，广州是国际大都市、超大城市、国际商贸中心、国际综合交通枢纽，首批沿海开放城市，也是南部战区司令部驻地，是粤港澳大湾区、泛珠江三角洲经济区的核心城市以及一带一路的枢纽城市。
19、LiXiaoming
20、港台等大陆以外的中文地区使用的是另一种标音方法，该方法最早是由进入香港的英国人发明的，原理是使用英文的发音方式来标记中文、尤其是粤语词的发音。
21、Canton，是中国广州的英文名，在国外被广泛地使用。
22、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;
23、如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
24、扩展资料
25、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。
26、楼主，一般香港用两种做英文名，一个是粤拼音，一个就是英文名。不如楼主把名字打出来，我帮你想想吧