千与千寻经典台词对话
1、Zeniba:Onceyoudosomething,youneverforget.Evenifyoucan'tremember.
2、钱婆婆：放心吧，你一定可以做得到的。
3、Lin:What'sgoingonhere?
4、你怎么知道我叫千寻。自我小时候我已认识你了
5、千寻：那些石头是做什么的?它们看着像小房子。
6、"不要总是逃避，只有面对困难才能成长。"
7、Yubaba:[toHaku]Whatdidyoudowithmybaby?
8、Haku:No,butforsomereasonIrememberyours.
9、"你要记得你的真名。这是你最重要的武器。"
10、小玲：发生什么了?
11、三、“睡了一觉差点儿忘了，还以为自己叫小千。”
12、不管前方的路有多苦，只要走得方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。
13、“一定。千寻去吧，记得别回头
14、“不要紧的，我已经找回了自己的名字，一定会回到原来的世界的。”
15、“一定会的。”
16、千寻：我们还会在那里相逢吗？琥珀主：一定会的。千寻：一定噢。琥珀主：一定。你去吧，记得别回头噢。
17、“名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。”
18、千万不能说想回家不想工作。你一定要说再辛苦你也愿意等工作的机会。
19、不要回头，剩下的路你要自己走，我只能送你到这里了。
20、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。
21、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。
22、Chihiro:So,you'retheonewhocarriedmebacktoshallowwater,yousavedme...Iknewyouweregood!
23、“这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。”
24、Haku:Youdidit,Chihiro!Iremember!IwasthespiritoftheKohakuRiver.
25、Kamaji:Somethingyouwouldn'trecognize.It'scalledlove.
26、千寻：大家，别碰那些食物!我们会有麻烦的!
27、白龙：我的名字是赈早见琥珀主。
28、“一定吗？”
29、琥珀主：你受了很多的苦，来，吃吧。
30、Chihiro:Youdon'trememberyourname?
千与千寻经典台词对话
31、琥珀主：我也想起来了，那一天，掉到里的时候，是为了捡到掉到河里的鞋子。千寻：对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。我好高兴哦。
32、千寻：他们填了河，现在都是公寓。
33、白龙：你还很小的时候，我就认识你了
34、Chihiro:Whatareallthosestones?Theylooklikelittlehouses.
35、钱婆婆：你做过的事，就永远不会忘，即便你会想不起来。
36、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。幸福是靠自己争取的，或许这个过程会很艰辛很艰难，但总比站在原地等待要好。
37、"别因过去的悔恨而错过了未来的幸福。"
38、千与千寻经典台词
39、Chihiro:Ariverspirit?
40、锅炉爷爷：你不懂么？这就是爱的力量。
41、“人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人自始至终陪着走完，当有人下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手告别。”
42、曾经发生过的事情是不会忘记的，只是想不起来而已。
43、Chihiro:HowdidyouknowmynamewasChihiro?
44、不是，是吃太饱了在睡觉。他们已经忘记自己是人类了。”
45、世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。
46、琥珀主：别害怕，我是站在你这一边的。
47、你听着，这是我妈妈告诉我的，我自己已经记不起了。我小的时候曾经掉落河川里，那条河已经被填了，上面也建起了房子。不过我现在却想起来了，那条河的名字叫。你的真名叫…一个叫的女孩为了捡一双鞋子掉进了水里…我记起来了，我叫！像神明一样的名字，我好高兴！
48、他喜欢她，无关爱情。她幸福了，于是他也幸福了。
49、千寻：大家，别碰那些食物!我们会有麻烦的!Chihiro'sFather:Don'tworry,you'vegotDaddywithyou.He'sgotcreditcardsandcash!
50、"能一直记得自己内心的声音，就算是迷失在黑暗中也不会迷失方向。"
51、这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。
52、锅炉爷爷：你不懂，人们管它叫爱。
53、以后还有很漫长很漫长的路途，都要一个人走完。都要靠自己。凭借自己的能力去完成，而不是依靠谁。
54、人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己。
55、琥珀主：我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。
56、千寻妈妈：那些是神龛。有些人认为神灵住在里面。
57、Haku:Don'tbeafraid,Ijustwannahelpyou.
58、"用心看世界，用心去感受，就会发现世界的美妙。"
59、"不要怕尝试，不要怕犯错，只要你努力去追求自己的梦想，一定会成功。"
60、白龙：张开嘴，把这个吃下去。如果你不吃这个世界的食物，你就会消失。
千与千寻经典台词对话
61、"忘记了的话，就像是没有存在过一样。但是，得到其中的力量，就会变得强大。"
62、千寻：是河神?
63、千寻：你不记得自己的名字了?
64、白龙：你做到了，千寻!我想起来了!我是琥珀川河神。
65、“……嗯！”
66、：既然插手要做，就要做到底。
67、白龙：别害怕，我只是想帮你。
68、琥珀主：名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。
69、Chihiro:Theyfilledinthatriver,it'sallapartmentsnow.
70、钱婆婆：曾经发生的事不可能忘记，只是暂时想不起来而已。
71、《千与千寻》是一个温暖的关于成长和纯真的故事，也是一部十分经典的动漫作品，做为宫崎骏代表作之一的《千与千寻》里面有很多经典的语录，大家一起来欣赏欣赏其中的经典语录。
72、“我们会在那里相逢吗？”
73、Chihiro'sMother:Thoseareshrines.Somepeoplebelievespiritsliveinthem.
74、Haku:ThatmustbewhyIcan'tfindmywayhome,Chihiro,Irememberyoufallingintotheriver,andIrememberyourlittlepinkshoe.
75、千寻：对不起，我刚才呼吸了。琥珀主：没关系，千寻已经努力了。
76、"那些最善良的心，也会有最黑暗的一面。"
77、白龙：不记得了，可是我却记得你的。
78、"勇气和希望，都是自己给自己创造出来的。"
79、千寻：所以，是你把我带到浅滩，是你救了我……我知道你很棒!
80、因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆。所以，无论你怎么对待我，我都会用心去宽恕你的恨，用心去铭记你的好。
81、千寻：你怎么知道我的名字是千寻?
82、Haku:MynameistheKohakuRiver.
83、Chihiro:Guys,don'ttakethatfood!We'regonnagetintrouble!
84、五、“我不能再过去了。千寻照原来的路走回去就可以了。可是，绝对不能回头看，一直到走出隧道为止。”
85、汤婆婆：(对白龙)你把我的宝宝怎么了?
86、四、“婆婆，不行，这里面根本就没有我的爸妈。”
87、“没有？这就是你的答案吗？”（汤婆婆递来凶恶又怀疑的眼神）
88、千寻爸爸：别急，有爸爸在呢，有信用卡也有现金!
89、"有时候，想要得到的东西并不是真正需要的东西。"
90、Haku:Openyourmouthandeatthis.Ifyoudon'teatfoodfromthisworld,you'lldisappear.
千与千寻经典台词对话
91、“人们总是不断犯错，虽然前路迷茫，但他们的双手仍然寻找光明。”
92、只有一个人在旅行时，才听得到自己的声音，它会告诉你，这世界比想象中得宽阔，这个世界上，你可以碰到机遇，而绝不可能碰到“神”，自己的路，还是得自己走！
93、不少小伙伴都曾隔着屏幕感受过千寻闯入的奇异世界，那么，其中的台词译成英文又是怎样的呢?
94、“你呢？”
95、Haku:Ihaveknownyousinceyouwereverysmall.
96、白龙：这一定是我无法找到回家路的原因，千寻，我记得你掉进河里，还记得你有粉红色的小鞋子。
97、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍，也因心存感激，挥手告别。
