观沧海诗句翻译
1、山岛上有丛生的树木，各种各样的奇花异草生长的很茂盛。（树木丛生，百草丰茂。）
2、东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。
3、我很高兴，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
4、灿烂的银河，好像出自大海里。（星汉灿烂，若出其里。）（这两句用了互文的手法）
5、太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
6、(8)洪波:汹涌澎湃波浪
7、从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。
8、(13)甚:极点。
9、(4)海:渤海
10、海水多么宽阔浩荡，山高高地挺立在海边。
11、登上高高的碣石山，来眺望苍茫的大海。（东临碣石，以观沧海。）
12、(11)星汉:银河。
13、星汉灿烂，若出其里。
14、(1)临:登上，有游览意思。
15、东临碣石，以观沧海。
16、(3)沧:通“苍”，青绿色。
17、东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。
18、(14)咏志:即表达心志。
19、周围树木葱茏，花草丰茂。
20、(2)碣(iié)石山名。碣石山，在现在山东省滨州市无棣县碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。
21、萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。
22、(14)至:非常，
23、雄伟的太阳和皎洁的月亮，好像在大海里升起。（日月之行，若出其中；）
24、(7)萧瑟:草木被秋风吹声音。
25、《观沧海》选自《乐府诗集》《曹操集》，《观沧海》是后人根据第一句话加，原文是《步出夏门行》中第一章。这首诗是在建安十二年（公元207年）曹操北征乌桓得胜回师途中，行军到海边，途经碣石山，登山观海，一时兴起所作。
26、出处：这句诗出自东汉末年诗人曹操的一首四言诗《观沧海》。
27、海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。
28、日月之行，若出其中；
29、(10)若:如同.好像是.
30、银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
观沧海诗句翻译
31、(18)志:理想
32、水何澹澹，山岛竦峙。
33、(5)何:多么
34、(9)日月:太阳与月亮
35、树木和百草丛生，十分繁茂。
36、(16)咏:歌吟
37、太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
38、古诗观沧海的原文及翻译
39、水面上吹起萧瑟的秋风，水中涌起了水花波浪。（秋风萧瑟，洪波涌起。）
40、幸甚至哉，歌以咏志。
41、秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。
42、日月之行中“行”的意思是：运行，指的是日升月落，交替循环。
43、眼前是大海的壮美，洪波的涌动与草木的静态形成了鲜明的对比；心里是大海的澎湃，无穷的广阔与无尽的变化展示了宇宙的力量。这种“笼盖吞吐气象”是诗人眼中景和胸中情交融而成的艺术境界。视野辽阔，想象奇特，展现了诗人开阔的胸襟、宏伟的抱负和用之不尽的智慧。
44、日月之行，若出其中;
45、以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
46、(12)幸:庆幸。
47、(15)幸甚至哉:真是庆幸。
48、《观沧海》
49、银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
50、水波多么汹涌澎湃，山岛高高的耸立在水中。（水何澹澹，山岛竦峙。）
51、树木丛生，百草丰茂。
52、(6)竦峙(sngzhi):高高耸立。竦，通耸，高。
53、太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。
54、作者:曹操
55、秋风萧瑟，洪波涌起。
56、东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。
57、真是幸运极了啊，用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。（幸甚至哉，歌以咏志。）
